<<  Стихи в переводе Маршака Мы сравнили оба перевода и отметили общее  >>
Стих

Стих "robin the bobin" С. Маршак Робин-Бобин кое-как Подкрепился натощак: Съел теленка утром рано, Двух овечек и барана, Съел корову целиком И прилавок с мясником, Сотню жаворонков в тесте И коня с телегой вместе, Пять церквей и колоколен - Да еще и недоволен! К. Чуковский Робин-Бобин Барабек Скушал сорок человек, Съел корову и быка, И кривого мясника, И телегу, и дугу, И метлу, и кочергу, Скушал церковь, скушал дом И кузницу с кузнецом, А потом и говорит: - У меня живот болит!

Слайд 11 из презентации «Стихи в переводе Маршака». Размер архива с презентацией 1546 КБ.

Маршак

краткое содержание других презентаций

«Стихи Маршака» - Синяя страница. Желтая страница. Разноцветная книга. Сенокос. Рассеянный с улицы Бассейной. В зоопарке у зверей. К славному подвигу каждый готов. Шум. Дама сдавала в багаж. Одна из нянек. Кузнец. На уроке пенья. Лодыри. Робин-Бобин. Новый год. Цифры. Загадки. Ночная страница. Две оглобли. Мяч. Почта. Знакомые книжки. С.Я.Маршак. Маршак Самуил Яковлевич. Снежная страница. Кроссворд. Пусть добрым будет ум у вас, а сердце умным будет.

«Писатель Маршак» - Журнал «Новый Робинзон». Кошкин дом. Викторина. Книги нашего детства. Перевод С.Я. Маршака. Усатый Полосатый. Мистер Твистер. Произведения. Перо. Первые школьные годы. Рассказы в стихах. Азбука Маршака. Книги стихов. Дом, который построил Джек. Детский писатель С.Я.Маршак. Стихи и сказки С.Я.Маршака. Детский писатель. Двенадцать месяцев. С.Я.Маршак. Детские стихи Маршака. Семья Маршака. Стихи для детей Маршака С.Я.

«Произведения Маршака для детей» - В 1923 г. пишет для детей стихи «Детки в клетке», «Пожар». В 15 лет поступает в гимназию в г. Петербурге. Викторина «Человек рассеянный в библиотеке». Доска объявлений. Доска почета и уважения. Пропали гамаши. Детская площадка. «Пропала маленькая собачонка». Разыскивается парень двадцати лет. Пропала собака. Порода пудель. «Пропала дочка. Приметы: усы и серые щёчки». Детский театр. Настежь дверь. Город, который построил Маршак.

«Биография Самуила Маршака» - Самуил Яковлевич Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Лондонский Университет. Советский поэт. Награды и премии. Корней Чуковский. Зарубежные авторы в переводе С.Я Маршака. 13 сонет У. Шекспира. С.Я.Маршак и «Кукрыниксы». Крым. Семья. Самуил Яковлевич Маршак. Великая Отечественная Война. Евгений Евтушенко. Путешествие по Ближнему Востоку. Издательство «Детгиз». Баллада Роберта Стивенсона. Детский журнал «Новый Робинзон».

«Викторина по Маршаку» - 125 лет со дня рождения С.Я.Маршака. Стихи Маршака. Поступки. Навыки владения программой. Главный герой. Божья коровка. Мышка в норке. Ученые тюлени. Произведения. Шаблон.

«Стихи в переводе Маршака» - Тонкая девчонка, белая юбчонка, красный нос. Чуковский. Общее впечатление от стихотворения. Самуил Яковлевич Маршак — переводчик детских стихов. "Чисто английские" стихи, в которых узнается история Англии. Английский фольклор содержит в себе и дразнилки. Иногда первые строки в английских и русских стихах полностью совпадают. Краткая биография. Различия. Многие песенки о животных схожи с русскими малышовыми прибаутками.

Всего в разделе «Маршак» 6 презентаций
Сайт

5literatura.net

156 тем