Переводчик с английского |
|
||
<< За дело общее, быть может, я паду | Байрон и русская литература >> |
Переводчик с английского донёс до нас следующие слова Байрона: Но нечто есть во мне, что не умрёт, Чего ни смерть, ни времени полёт, Ни клевета врагов не уничтожит, Что в эхо многократном оживёт… Вспомним «Памятник» Пушкина: Нет, весь я не умру — душа в заветной лире Мой прах переживёт и тленья убежит — И славен буду я, доколь в подлунном мире Жив будет хоть один пиит. Сбылось пророчество поэтов. Три гения, британский и два русских, стали гениями общечеловеческими, потому что в своём творчестве с необыкновенной силой воспели чувства, мысли и чаяния, присущие всем народам.
«Евгений Баратынский» - Пребывание в Гельсингфорсе. Служба в Петербурге. О правописании фамилии поэта. Хроники службы поэта. Служба в Финляндии. Последний сборник. Боратынский провел больше двух лет в имении своего дяди. Произведение в офицеры. Слава. Отъезд. Евгений Абрамович выразил благодарность гувернеру. Евгений Абрамович Баратынский. Смерть поэта. Русский поэт. Самым близким человеком Боратынского была его мать. Темное пятно на судьбе будущего поэта.
«Белов» - Рассказы о всякой живности. Иван Африканович Дрынов. Прозаик. Аттестат плотника. В.М. Шукшин. Проблемы нравственного становления. Вологодская область. После службы в армии. Лад. Бывший сельский житель. Белов В.И. Начало литературной деятельности. Час шестый. Привычное дело. Книги школьной библиотеки. Книги В.И. Белова. Рассказы. Тимониха. Василий Иванович Белов. В защиту русского языка. Авторская идея.
«Стих Бальмонта «Снежинка»» - В лучах блистающих скользит. Дорога дальняя. Неожиданные повороты судьбы. Не зли других, и сам не злись. Зима на картинах. Седая хозяйка. Лазурь. Бурная дорога. Чистая душа. Сохранить чистой душу. Текст. Конец пути. Ветер. Константин Дмитриевич Бальмонт. Безвестная страна. Душа. Работа над стихотворением. Константин Бальмонт. Снежинка.
«Рэй Брэдбери «Улыбка»» - Толпа выла. Личность. Редьярд Киплинг. Цивилизация. Мона Лиза. Рэй Дуглас Бредбери. Улыбка. Вино из одуванчиков. Полотно кисти Леонардо да Винчи. Вандализм. Ненависть. Основные произведения. Загадка «Моны Лизы».
«Поэзия Брюсова» - Сонет к форме. Юноша. Сухие листья. Поэзия В.Я. Брюсова. Бриллиант. Литературная деятельность. Мечты. История в поэзии. Право поэта. Серебряный век. Взгляды Брюсова на искусство. Поэт фантазии. Цветок. Особенности поэтики. Среди миров. Особенность. Символизм. Образы. Образ города.
«Жизнь Виталия Бианки» - Гимназия. Потребность художественного воплощения знаний. Растения и животные. Сказки и рассказы. Лесной сказочник. Оранжевое горлышко. Творчество. Произведения. Бианки участвовал в научных экспедициях. Лесные домишки. Тематические циклы. Виталий Бианки. Детский рассказ Бианки.
Всего в разделе «Б» 20 презентаций