<<  Опыт прочтения Толкование слов  >>
Сила Слова

III. Конкурс переводчиков: «Сила Слова». Перевод Н.А. Заболоцкого. Задание: перевести отрывок из древнерусского текста. Но, взглянув на солнце в этот день, Подивился Игорь на светило: Середь бела дня ночная тень Ополченья русские покрыла. И, не зная, что сулит судьбина. Князь промолвил: "Братья и дружина! Лучше быть убиту от мечей. Чем от рук поганых полонёну! Сядем, братья, на лихих коней Да посмотрим синего мы Дону!" Вспала князю эта мысль на ум - Искусить неведомого края, Тогда Игорь възре на светлое солнце и виде отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. И рече Игорь къ дружине своей: "Братие и дружино! Луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти; а всядемъ, братие, на свои бръзыя комони, да позримъ синего Дону!" Спалъ князю умь похоти, и жалость ему знамение заступи искусити Дону великаго.

Слайд 20 из презентации «Произведение «Слово о полку Игореве»». Размер архива с презентацией 2774 КБ.

Древняя литература

краткое содержание других презентаций

«Поучение Владимира Мономаха» - Портрет Мономаха на древней фреске. Поучение Владимира Мономаха. «Поучение» Владимира Мономаха. Деятельность Владимира Мономаха. Воинский подвиг — долг князя перед народом. Мономах на съезде русский князей. Каким вам представляется Владимир Мономах. Битва Мономаха с половцами. Какие задачи ставит Мономах перед князьями. Прочитайте наизусть «Похвалу книгам» из летописи о Ярославе Мудром. Знание классических произведений, умение ценить их достоинства.

«Литература Античности» - Послегомеровский эпос. Дидактический (наставительный) эпос. Комедия. Всадники. Отец греческой комедии. Гомеровский вопрос. Проза. Зарождение литературной прозы. Мифы. Монодическая лирика. Историография. Аттический период. Античная литература. Поэмы. Алкей. Архилох. Древнейшие литературные памятники. Ямб. Эллинистический период. Элегия. Лирика. Эврипид. Язва. Архаическая мифология. “Золотой век” Римской литературы.

«Литература и музыка Древней Руси» - Изображение на фресках Софийского собора. Репертуар скоморохов. Исторические жанры. Повесть временных лет. Литература и музыка Древней Руси. Древнерусская церковная музыка. Антифонарий. Звучит знаменный распев. Сказание о Борисе и Глебе. Основные жанры. Рукописная книга. Рождение знаменного пения. Жанр хождений. Зрелища. Псалмы. Религиозно-дидактические жанры. Инструментальная музыка. Творчество древнерусских распевщиков.

«Произведение «Слово о полку Игореве»» - Формирование приемов умственных действий. Плач Ярославны. Золотое «Слово» команд. Жители. Княжеский дворец. Опыт прочтения. Доспехи и оружие древнерусского воина. Раскрыть глубину произведения. Князь с могучею дружиной. Повседневный быт и обычаи половцев. Золотое слово. Толкование слов. Воины дружины Игоря и Всеволода. Барсы лютые. Город Новгород. Иллюстрация Васнецова. Отношения половцев с Русью.

«Слово о полку Игореве» - Князь Игорь Святославович. Слово о полку Игореве. Историческая реальность похода. Историческая реальность. Главная идея. Культура Руси. Киевская Русь. Памятник древнерусской литературы. Любовь к Родине. Бегство Игоря из плена. Половцы. Культура Руси XII века. Второй день сражения.

«Сказание о князьях Владимирских» - Софийский собор в Киеве. Кремль. Здание Адмиралтейства. Какой стиль называют классическим. Нарышкинское барокко. Русский алфавит. Стиль в архитектуре. Ктитор храма. Задонщина. Софийский собор. Голубая краска. Летописи. Убранство фасадов архитектурных сооружений. Известный памятник. Адмиралтейство. Алфавит. Начало книгопечатания на Руси. Петропавловский собор. Памятник древнерусской литературы. Церковь Вознесения в Коломенском.

Всего в разделе «Древняя литература» 12 презентаций
Сайт

5literatura.net

156 тем